圣诞节(jie)是克劳克(ke)（切(qie)维·切斯 Chevy Chase 饰）一(yi)年之中(zhong)最期待(dai)的一个节(jie)日，今(jin)年圣诞节，克劳克决(jue)定把妻子艾伦（比佛(fo)莉·德(de)安姬罗 Beverly D'Angelo 饰(shi)）的父母和(he)自己的(de)父母一起(qi)接到家里来，两家人过一(yi)个团(tuan)团(tuan)圆圆(yuan)的节日。然而克劳(lao)克忽略了一点，那就(jiu)是他的岳父母和自己的(de)父母(mu)之间关系(xi)非(fei)常的(de)紧张(zhang)，几乎一见面就要吵(chao)架。除了四位老人(ren)外，克劳克的表哥也带(dai)着他(ta)的家人们加(jia)入了欢庆的派(pai)对之中。
　　很快克劳(lao)克就开始怀疑，自己的(de)选(xuan)择(ze)是否是(shi)错(cuo)误的。四位老人吵(chao)闹不休，表哥帮不上(shang)什么忙，还尽惹麻烦。更糟的是，老板答应发给(gei)自己的过节奖(jiang)金迟迟没(mei)有就位。