安妮（克里斯汀•斯(si)科特•托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）的女(nv)儿格雷(lei)斯（斯嘉丽•约翰逊 Scarlett Johansson 饰） 喜欢骑(qi)马，却在一次事故中和(he)好友一(yi)同从马背摔下，好友遇难(nan)，而格雷斯也摔断了一条腿，她心爱(ai)的马匹(pi)“朝圣(sheng)者”受伤得(de)面目全非。格雷斯的心(xin)里(li)蒙上了(le)挥之不去的阴霾。
　　母(mu)亲心里(li)十分着急。听说蒙(meng)大(da)拿有精通马语之人(ren)汤(tang)姆(mu)（罗伯特•雷德(de)福 Robert Redford 饰），安妮决定携女(nv)儿和“朝圣者”同往疗(liao)伤。汤(tang)姆起初(chu)不答应(ying)，终被感动，格雷斯和(he)“朝圣者(zhe)”在马语(yu)者(zhe)精心的(de)训练调养下慢慢复原，而离开了大都市的安妮也沉浸在那一(yi)片(pian)安静广袤的天地中。但是，安妮为此付出了代(dai)价——她(ta)长(zhang)期离职，被解(jie)雇了(le)，同时(shi)和丈(zhang)夫的感(gan)情越来越疏远淡漠。另(ling)一方面(mian)，汤姆的与众不同让安妮心(xin)里泛(fan)起(qi)了阵阵涟漪。